2013年5月31日 星期五

[食譜] 韓風泡菜豬肉片炒烏冬

某天的一人晚餐,唔想落街食就炒烏冬啦,咁啱雪櫃有泡菜和豬肉片,忽發奇想可以整韓式泡菜炒豬肉喎~~~

好好味呀~~~=d



韓風泡菜豬肉片炒烏冬

材料:(1人份)
即食烏冬 -- 1包
泡菜 -- 半碗
洋蔥 -- 半個
薄切豬肉片 -- 4~5塊
韓式BBQ甜辣醬 -- 2~3湯匙
鹽、糖 -- 適量

醃料:
生粉 -- 1茶匙
生抽 -- 1茶匙
鹽 -- 半茶匙
油 -- 少許

做法:
1. 豬肉片下醃料醃10分鐘。洋蔥去皮切大塊狀。
2. 易潔pan下少許油燒熱,下豬肉片炒至轉色。
3. 下洋蔥炒至開始變軟,下少許鹽、糖調味。
4. 下烏冬,用筷子快手摷散,炒至烏冬變軟,下泡菜炒。
5. 最後下韓式BBQ甜辣醬,炒至所有材料沾到醬轉做紅紅的顏色,即可上碟。

貼士:
1. 如果可以,加d醃泡菜的汁會更好味(我有加呀~~~因為食埋呢轉d泡菜就食晒喇,所以加埋d汁唔好嘥,hahaha)
2. 鐘意食辣、好食得辣的,可以加埋辣椒粉或切碎的辣椒,我唔太食得辣,所以唔加喇。
3. 豬肉片用打邊爐的薄切黑豚肉片就最啱,快熟,又唔會鞋口。



by笨豬小慧simple


[食譜] 焗波特菇(Portobello Mushroom)

肥媽節目《食平D》有一集介紹大啡菇做平價扒餐,過幾日就見街市有Portobello mushroom賣喇~~


$27有2大隻~~~好抵食!!

簡簡單單,焗咗佢囉=d


第一次整,都算成功,只是淡口咗少少,下次調味要重手d。



焗波特菇(Portobello mushroom)

材料:
Portobello mushroom -- 2隻
煙肉 -- 2片
洋蔥 -- 半個
mozzarella cheese -- 2片
鹽、黑椒碎 -- 適量

做法:
1. 菇去蒂,用濕廚紙抹乾淨。
2. 焗爐200˚C預熱。焗盤鋪錫紙,掃上橄欖油。
3. 煙肉、洋蔥、菇蒂切碎成小粒。
4. 易潔pan下少許橄欖油燒熱,先炒煙肉粒,待出油後,下洋蔥粒、菇蒂粒炒至軟身,熄火備用。
5. 菇反轉底向上,放在焗盤,掃上橄欖油,下鹽、黑椒調味,再鋪滿(4),最後放上芝士片。
6. 放入焗爐,以180˚C焗20~30分鐘。

貼士:
1. 用mozzarella cheese貪佢有一絲絲的口感,其實用其他cheese都ok ga~
2. 肥媽教菇用濕布抹吓就可以(當然要確保係勁新鮮啦),用水沖洗會無晒菇味。
3. 菇掃油可以避免菇焗到變黑炭,尤其菇邊,記得掃多D油。


by笨豬小慧simple


2013年5月16日 星期四

[食譜] 韓式紫菜飯卷 Kimbap 김밥

김밥,讀音「kimbap」,中文譯做「韓式紫菜飯卷」,簡單d講,即係韓風壽司囉。

kimbap可算係韓國家常菜,基本上個個阿朱媽都識整,通常做簡便的外帶lunch,加埋泡菜和咖啡,咁就一餐ga la。kimbap的口味也千變萬化,腸仔、吞拿魚、泡菜、什至碎牛肉都可以做餡料。

有時去尖沙咀shopping,為爭取時間敗家,我會去金巴利街的韓國媽媽度買條kimbap邊行邊食,不過$25/條,都幾貴啊~~~食得幾次,就諗不如自己試吓整啦。

母親節party特別炮製~~~

一次過整咗10條!!!! 堆到成座山咁高XD。味道可算有9成似,麻油味剛剛好,飯又夠軟,餡料配搭perfect,真係好好味!!!



韓式紫菜飯卷 kimbap 김밥

材料:(5條份量)
珍珠米 -- 2杯
水 -- 2碗
韓國紫菜(大) -- 5片
蛋 -- 2隻
甘筍 -- 半條
蟹柳 -- 4條
菠菜 -- 2棵
韓國香腸 -- 5條
黃色醃蘿蔔 -- 5條
醃牛蒡 -- 5條

調味料:
麻油 -- 1湯匙
鹽 -- 1茶匙


韓國食材,o係金巴利街有幾間韓國超市可以買到。
韓國香腸、醃蘿蔔、醃牛蒡我選了轉for包kimbap的款式,長度剛剛好是一片紫菜的闊度,已經切好晒一條條,非常方便啊~~
除咗以上3樣材料之外,其他都用超市買到貨色就算了,我非常慳家ga~~=p


做法:
1. 洗米,煲飯。飯熟後立即摷鬆,待仍暖暖地時拌入調味料。放涼,備用。
2. 菠菜洗淨,切去根部,煲水焯熟,揸乾水,加半茶匙鹽、1茶匙麻油撈勻調味。
3. 蛋打成蛋漿,煎成蛋卷,稍放涼後,切成長條狀。
4. 甘筍、香腸、蟹柳(一開三),全部切成長條狀,用滾水焯熟,澀乾水備用。
5. 醃蘿蔔、醃牛蒡倒走包裝內的水份。


材料準備好晒,可以捲喇~~~

6. 將飯分成5等份。竹蓆鋪上保鮮紙,上面放紫菜,將一份飯平鋪在上面。

飯盡量薄一點而且要平均啊~頭尾留一些空間。

7. 每樣材料放一條在飯面上,菠菜可以多放點,約4~5片葉啦。

餡料要放近自己那邊,貼住飯的邊緣位。

8. 然後由近自己的地方開始向上捲,第一下要用紫菜連飯包實所有餡料(大約用了半張紫菜),用力壓實,不要忘記頭尾都要壓一壓。然後鬆開少少竹蓆,俾少少力再向上捲,紫菜末端用手指揸上開水(事先要準備一碗飲用開水在手邊),再捲一圈就能收尾。

捲好後,放在一隻長形碟上面。捲好晒,就可以切開喇~~~

9. 準備乾身的砧板,菜刀刀鋒用開水沾濕一下(否則會黏飯不好切),先切走頭尾不太整齊的,然後切成約2cm闊一件。


貼士:
1. kimbap冷藏過後,飯會變硬,口感不太好啦~~~所以最好即整即食!!
2. kimbap非常適合郊遊野餐時食用啊~~~
3. kimbap的澱粉質、菜、肉的比例很符合營養金字塔的比例,非常健康啊~~



by 笨豬小慧simple






2013年5月10日 星期五

[食譜] 韓式人蔘雞湯

近來大愛韓食!! (我中韓劇毒太深了,HAHAHA)

韓國人夏天會整人蔘雞湯補身,佢O地認為夏天食性溫的食物,更能強身健體,情況就似燒熱咗的石頭只能淋熱水,淋凍水反會令石頭裂開的道理一樣。
所以我都跟吓韓國傳統,夏天進補人蔘雞啦~~~

有真空煲,煮人蔘雞唔洗睇火,so good~~

第一次煮就成形,真係好開心呀~~~
切開雞後,聞到陣陣的人蔘味,仲有o個啖濃濃的雞湯,super yummy~~
雞入面釀滿糯米,連飯都唔洗另外煮呀~~~2個人食,飽晒!!




韓式人蔘雞湯

材料:
雞 -- 1隻 (約800g~1000g)
韓國人蔘 -- 2支
糯米 -- 半杯
紅棗 -- 5粒
栗子(細) -- 3粒
薑 -- 3片
蒜 -- 2粒
白果 -- 5粒
胡椒粉 -- 半茶匙
鹽 -- 1茶匙
水 -- 適量
米酒 -- 1湯匙
蔥花 -- 少許

做法:
1. 糯米洗淨,浸泡最少3小時;雞洗淨,瀝乾水備用。
2. 紅棗浸軟,去核;白果、栗子去殼去衣;蒜切大粒;人蔘洗淨切段。
3. 糯米、3粒紅棗、1條人蔘、栗子、白果、薑、蒜 混合鹽和胡椒粉,塞入雞肚,用牙籤縫好開口。
4. 雞放入鍋中,加水至3/4煲,加入剩餘的紅棗、人蔘,煮滾後放入真空外煲燜2~3小時。
5. 取出內鍋,大火翻煮至水滾,加入米酒,試味後按喜好加鹽調味。
6. 食用前灑上蔥花。

貼士:

1. 今次用的人蔘是一田超市買回來的新鮮水蔘,$59有4支,每支有食指咁粗,用2支啱啱好,蔘味都好夠啊。或者去韓國街的超市買乾人蔘都得,先連同糯米浸軟,水就要用番呢D浸米水啊。
2. 也可以用蔘鬚、花旗蔘代替,當然風味差少少啦。
3. 糯米改用溫水浸45分鐘,以縮短準備時間。
4. 栗子的衣非常難清除,睇完《蘇GOOD》教,用溫水浸栗子半小時,用毛巾包住栗子,前後前後咁碌,D衣就輕易去晒喇~~~(早D知我就唔洗批栗子皮批到手軟啦>~<)
5. 如果無真空煲,可改用細火煲1.5~2小時,用筷子試過雞煮至熟爛後,再加入米酒。


BY笨豬小慧SIMPLE



2013年5月8日 星期三

新入手LC湯盅+川貝燉雪梨

雖然半年一次的LC開倉已經令我定期放一放血,不過LC呢條毒癮,真係隨時都有人引你發作。

就係兩次的開倉之間,我又手多多敗了LC


cassis soup bowl with lid 2 set

朋友去完英國旅行,見LC靚就敗,回港後又發現無咩用,所以我就"收養"咗喇 ^v^
(佢話LC係英國賣得平過香港,唉,攪到我都心思思好想去英國朝聖呀~~~~)

有蓋湯盅一直想敗,因為可以整燉湯!!! 家中無燉盅呀~~~
靚色、啱價、唔洗等開倉去迫,所以,買咗!!


剛剛放得入5L康寧煲
(下面墊一墊竹蓆筲箕,可以防止煲煲盅盅有太多碰撞而摑花)


即晚就整咗川貝燉雪梨,正!!!

原來個湯盅容量都幾大,下次可以貪心d,落多d水。

(相關閱讀:[食譜] 川貝薄荷葉蜜糖燉雪梨 )



有d想買隻細的cassis碟襯番tim......唔知幾時先會遇到呢................



by笨豬小慧simple






2013年5月5日 星期日

結婚一週年

2012年11月20日(二)


眨吓眼,就結婚一週年,時間過得太快,比籌備婚禮時仲要快!!! 我仲未享受完新婚的sweet sweet呀~~~


又非常唔好彩,呢日有客要見,又要將假期cancel,難得主人仲一早請定假.....唉......

所以,都係行街、買嘢、dinner咁囉


去了spaghetti house食cheese fondue

我每年都要食一次先會安心=p
賣相一年比一年精緻(即是份量都精簡咗),芝士味亦一年比一年淡,取而代之,愈來愈似忌廉湯底的火鍋


不過食完唔洗洗碗洗餐朦,所以都仲值得幫襯
(要知道,洗走芝士的肥膩何其艱辛)


paper anniversary的唯一合照!!! hahaha,鬆郁矇tim>~<



原來回到家,主人先拿出「戲肉」


佢今日偷偷寫的「情信」啊~~~@0@

自從大家出來工作之後,好耐無收過親筆書寫的情信,估唔到紙婚紀念日能夠收到,好surprise!!!


入面係一張明信片(哎呀~~~係一棕一白的熊仔背影呀~~~又會搵得咁match嘅!?)
一份要砌完先可以閱讀的「信」<<呢個真係考起我,我玩砌圖好屎ga wor,卒之砌咗2次見成功讀到封信=p,蠢死>~~<



收到以上的小禮物,我只可以講一句,「老公,你太浪漫喇~~~~~」
想冧死我嗎!???
(已經心心眼喇~~~~wahahaha)



反觀小慧,好失敗,乜鬼都無預備囉..............sorry.............v_v


今天雖然簡簡單單咁慶祝,但有心思的主人,令到平凡的日子充滿甜美,能夠同你結婚的我實在太太太幸福喇~~~(曬死人無命賠)
非常期待12月的補祝之旅行~~~


by笨豬小慧simple